Pour faire un commentaire, cliquez sur "comment(s)"
(une boîte doit apparaître) puis sur "Send a message".
Remplissez les champs "author" et "email address".
Finalement, laissez votre message.
Paru dans "Le Petit Journal" du 12 janvier 1964, rubrique "Coin du Juke Box". On peut
facilement conclure que la sortie du 45 tours a eu lieu en 1964.
Mise à jour (25 mai 2011)
André Lejeune
Photo Journal
15 juin 1966
Margot Lefebvre
Photo Journal
27 juillet 1966
Photo: Gilles Corbeil
Gaétane Létourneau
Photo Journal
4 novembre 1964
Photo Journal. 9 novembre 1963, p. 18
Les autres finalistes
Michel Brouillette, album "Club des autographes No. 2". Photo: Edward Rémy
La chanson du Québec,
version instrumentale
La chanson du Québec
Michel Brouillette
D’après l’annonce parue dans Photo Journal (19-26 octobre 1963, extrait de droite), on peut supposer qu’il y a eu quatre finalistes: Muriel Millard, André Lejeune, Gaétane Létourneau et Margot Lefebvre. Les deux premiers auraient chanté leur propre composition tandis que les deux autres auraient prêté leur voix aux autres chansons inconnues.
L'article de droite, me permet de déduire qu' André Lejeune a interprété sa propre composition intitulée "L'Hymne au Québec". Il a offert cette chanson au fervent nationaliste Marcel Chaput quelques jours seulement après le gala. Il est difficile d’en savoir davantage sur les chansons finalistes (auteurs, titres et paroles). “L’hymne au Québec” d’ André Lejeune a été enregistré sur disque 45 tours par son auteur 17 ans plus tard, soit en 1980, sur étiquette Colibri (d’après le Catalogue Iris).
Pour écouter cette chanson, cliquez sur
Selon le Catalogue Iris (BNQ), la chanson aurait été enregistrée sur disque en 1963, sans en être vraiment catégorique. C’est pour cette raison qu’un point d’interrogation apparaît après l’année (1963? ). Comme la chanson a gagné le 20 octobre, il n'a pas fallu perdre de temps pour l'enregistrer avant la fin de l'année 63. (Ou bien cela s'est fait tout simplement au début de l'année 64 par exemple).
Tout ceci pour dire qu'à l’époque, aucune date n’était inscrite sur l’étiquette (label) ou sur la pochette d’un disque rendant difficile la détermination exacte de l’année d’enregistrement.
L’année d’enregistrement
«La chanson du Québec»
paroles et musique: Muriel Millard
Chef d’orchestre: Michel Brouillette
Québec tes villes et tes villages
Québec voilà notre héritage
Que de trésors dans tes rivières
Dans tes forêts et sous la terre
Quelles sont jolies ta capitale
Tes églises tes cathédrales
Québec Québec Québec
Tu resteras toujours
Québec Québec Québec
Mon beau pays et mes amours
Québec à l’accueillant sourire
Québec tu sais danser et rire
Ô belle province tu nous es chère
Tu es née d’une race fière
Tu gardes aussi dans ta mémoire
Les noms glorieux de notre histoire
Québec Québec Québec
Tu resteras toujours
Québec Québec Québec
Mon beau pays et mes amours
Québec est fier de son drapeau
Québec sait le porter bien haut
Je me souviens disaient nos pères
Qu’on l’a payé ce coin se terre
Que Dieu protège nos familles
Notre clergé et nos édiles
Québec Québec Québec
Tu resteras toujours
Québec Québec Québec
Mon beau pays et mes amours
Québec Québec Québec
Tu resteras toujours
Québec Québec Québec
Mon beau pays et mes amours
Les paroles de la chanson
Muriel Millard, Photo Journal, 14-21 octobre 1961,p.12
Michel Brouillette a fait les arrangements de la chanson et a dirigé l’orchestre lors de l’enregistrement qu’on retrouve uniquement en 45 tours.
Muriel Millard a composé paroles et musique de “La chanson du Québec”.
Le gala de clôture de la série télévisée “Québec chante” qui a couronné la chanson gagnante s’est déroulé le 20 octobre 1963 sur les ondes de Télé-Métropole.
«La chanson du Québec» devient l’hymne national (non officiel).
Le gala de clôture de la série télévisée, présenté le 20 octobre, nous dévoile le grand vainqueur. C’est “La chanson du Québec”, composée paroles et musique par Muriel Millard, qui remporte les honneurs du concours et devient ainsi l’hymne national du Québec, sans jamais toutefois recevoir la sanction officielle du parlement de la province de Québec.
Photo Journal 19-26 octobre, 1963, p. 38
Dans sa nouvelle programmation d’été, Télé-Métropole met à l’horaire une émission de quinze minutes consacrée à la chanson d’ici: ”Le Québec chante” dont l’animateur est nul autre que le chansonnier Jacques Blanchet. La première a lieu le dimanche 9 juin 1963 à 22h30. Au début septembre, Jacques Matti, le scripteur et le concepteur de l’émission, lance l’idée d’un concours pour trouver un hymne national à la province de Québec. On invite alors les auteurs compositeurs à soumettre une chanson. Les émissions subséquentes présentent au public des oeuvres originales conduisant à une éliminatoire .
Muriel Millard donne un hymne national à la province de Québec!
La chanson du Québec
Muriel Millard, la Miss music-hall québécoise, compose depuis longtemps des chansons qu’elle interprète. En 1963, elle participe au concours organisé par Télé-Métropole (le canal 10) pour trouver un hymne national à la province de Québec (on n’utilisait pas encore l’expression «au Québec»).
Elle gagne le concours avec une chanson entraînante, d’allure militaire bien rythmée et des paroles qui reflétaient la réalité de l’époque:
«La chanson du Québec».
Aujourd’hui, avec tous les changements survenus dans notre société au cours des années, cela exigerait fort probablement des paroles mieux adaptées.
Paul-Marcel Gauthier
André Lejeune